「自己的歌」的沒有

周日有幸觀賞東北九省「民俗」歌唱表演。

東北九省為印度國土四邊形右上角額外凸起之化外之地。

政治處境與文化表現好似中國邊疆民族或台灣原住民，表演現場售有竹編籃、手工披肩、皮刀鞘、編織包包......

相當怪異地，兩組地方文化團體上台表演，曲目盡是教會歌曲--獅子王、ABBAS、黑人聖歌......。

他們並沒有唱「自己的」歌。

詭異感漸轉成好奇心，不禁自問：唱聖歌對基督徒來說難道不是件挺「自然」的事情？「自己的歌」不都是「作」出來的相當得來不易的東西？

東北邦屬蒙古人種，居民多信基督教，與典型北印亞利安種興都教徒差異極大。不屬於反殖獨立運動，不共享印度國族文化與意識型態，稱得上是國內的外人。東北人近年多移居到各大城打工，從事低階勞動。

台灣島上原住民若非啟蒙份子介入，偶得「自己的文化」之概念而上下求索，四方借用，大抵也會在首都展場上進行類似的演出。

而我終感到一絲慶幸，在這國族主義與地方主義橫行霸道的時代，竟有這樣一群「不及格」的民族，還沒有為「自己的歌」之沒有而感到不安、喪志、羞愧。

這難道不是一種甘地之「消極抵抗」、南地之「非玩家」？