台灣來的外文女Zona到印度參加研討會，借宿我們家兩晚。三更半夜她說了室友學妹的真實故事。
「我的學妹很神奇喔，他現在的老公是從小指腹為婚的。」
「什麼！？」
「就是那種家長感情很好，用小孩子開玩笑說以後我家以後就嫁給你家的那種啦。他們分隔了十三年才相遇喔。」
「是喔，怎麼回事？」
「那…就真的是太神奇了。」吞了吞口水，賣完關子，切入正題。
「學妹住在花蓮山上的一個小村莊，四五歲的時候，一場颱風，他們村子被土石流淹沒，全村都死了，只有小學弟與小學妹活下來。」
「什麼! 真的假的啊?」
「當然是真的啊。據說，當時小學弟還用身體保護小學妹。在他的保護下，小學妹身受重傷，醒來時人已經在台大醫院了，所幸爸媽因為在桃園逃過一劫。小學弟只有手擦到，在花蓮醫院，但他的家人全死光了，被送到孤兒院，兩三年後被人家收養，改名換姓。他們就斷了音訊，一直到長大。」
「那後來又為什麼相遇？」
「小學妹高中的時候報名台大藥學營，學弟竟然也報名。更神奇的是，他們竟然被分配到同一個小隊。營隊結束前不是要分組表演嗎？他們兩個竟然被指派演一對情侶，就是那種很兇狠的小公主和很懦弱的小王子的白痴劇。為了培養默契，他們晚上約出來聊天。聊天不就會聊到一些小時候的事情嗎？學弟還說，小時候我們家旁邊有一種花，如何如何，學妹居然還白癡的說，我家也是，如何如何。竟然也沒相認。一直到他們排練時，有一個動作是要女生要用繩子套住男生的脖子，像奴隸一樣拖著走。接下來才是高潮喔。」停頓一下，注意力集中。
「就在學妹把繩子套上他脖子的時候，男生突然抱住她。說：『難道你還沒認出我嗎?』」
「ㄚ！天ㄚ！太誇張了吧！簡直就是在拍電影！」我們兩個忍不住尖叫大呼誇張。
「對啊。因為他們小時候花蓮山上不是很冷嗎？學弟後來說，小學妹小時候常常拿圍巾圍他的脖子，常常做這個動作。所以在她用繩子套他的那一瞬間，他想起來了。」
「真的是太戲劇化了。」Wing有點驚嚇過度。
「妳學妹有沒有想要把它寫下來投稿啊？」一面手沖咖啡，我一面問。
「哈！每次我跟人家講這個故事的時候，都會有人問這個。可是你想想，如果真的寫成故事，人家不會覺得這種故事太白爛而把它退稿嗎？」
「對也......這種故事，就算投稿那種言情小說、羅曼史也會被認為劇情太老梗太白爛而遭受退稿也。說是真的也不會有人信。」
「真是個誇張到無法投稿的人生啊！」
2010年1月30日 星期六
Three
We met a Taiwanese girl in Banglore.
We ate, we chatted
we hand out, we went around.
Climbing on the huge red rock
in Lalbah botanical garden.
Eating Puri, Dosa, Charpathi, Lassi, Paneer Tikka,
with chanteny, coffee and tea.
Sitting in a second-floor restaurant,
sharing HALF Tandori chicken as if three poor children.
Finding a little monkey toy,
treating it like our lovely baby.
Like a dream,
Three Taiwanese girls in India.
Eating Indian food and chatting in Chinese.
We ate, we chatted
we hand out, we went around.
Climbing on the huge red rock
in Lalbah botanical garden.
Eating Puri, Dosa, Charpathi, Lassi, Paneer Tikka,
with chanteny, coffee and tea.
Sitting in a second-floor restaurant,
sharing HALF Tandori chicken as if three poor children.
Finding a little monkey toy,
treating it like our lovely baby.
Like a dream,
Three Taiwanese girls in India.
Eating Indian food and chatting in Chinese.
2010年1月29日 星期五
2010年1月15日 星期五
Solar Eclipse
每個人都在討論日蝕。三天前，康蒂就開始大聲疾呼，說禮拜五有日蝕她要躲在家裡不要上學。
「我可不想瞎掉!」她賭定地說。
「what？Really？」
「日蝕的時候看太陽，眼睛會瞎掉。這是很serious的。妳甚至不該吃東西，不該睡覺。」她說。
「那......我們可以在日蝕來以前出門啊！」
大小姐想了一想，說：
「好，但是妳們要把Auto叫好來接我，我可不能睜開眼睛。而且我要做中間，不能看太陽！」
「 ok！」
前一天，學校信箱出現一封信，宣布：日蝕關係，中午不提供午餐。
當日。蝕上午11點15分開始。我們提早一小時攔了Auto，接了康蒂一起去學校。
11點，同學們陸陸續續到達。關門、關窗、拉下窗簾、擠在研究室裡頭。11點15分，萬里無雲天色微陰，是有些詭譎。
我拉開窗簾想看看外頭，康蒂大喊：「Hsing! Wen!妳不可以這麼做！」
茱蒂來電，說正在路上，康蒂說：「那好，千萬不要看太陽。」
12點多，日蝕邁入尖峰，學校的秘書蘇加雅小姐，寄了封群組信，告知全校實況轉播的網址。康蒂打開網站說：「SEE！看網路，不要看太陽！」。
1點多，大家肚子越來越餓，康蒂與阿比雪克拿出了準備的午餐。
「不該吃的。」阿努說，一面用手捏一點玉米筍咖哩。
大家都一面說不該吃，一面野餐了起來。
只有鄉下來的烏戴爾先生，堅持不吃。
他說：「不能吃。」
「我要去跟老師講，等下中間下課時間要長一點，因為日蝕，我的肚子會很餓。」說畢，他就去找老師了。
3點，開始上課。
3點半，日蝕結束。
4點。
老師說：「現在應該要下課，說要休息久一點吃東西，半個小時，夠嗎？」
於是，打開大門，走出室外，吹吹風，曬曬太陽，喝咖啡，聊天。
（晚上，到雜貨店買樟腦丸。
老闆問：你們國家，日蝕的時間是幾點到幾點？）
「我可不想瞎掉!」她賭定地說。
「what？Really？」
「日蝕的時候看太陽，眼睛會瞎掉。這是很serious的。妳甚至不該吃東西，不該睡覺。」她說。
「那......我們可以在日蝕來以前出門啊！」
大小姐想了一想，說：
「好，但是妳們要把Auto叫好來接我，我可不能睜開眼睛。而且我要做中間，不能看太陽！」
「 ok！」
前一天，學校信箱出現一封信，宣布：日蝕關係，中午不提供午餐。
當日。蝕上午11點15分開始。我們提早一小時攔了Auto，接了康蒂一起去學校。
11點，同學們陸陸續續到達。關門、關窗、拉下窗簾、擠在研究室裡頭。11點15分，萬里無雲天色微陰，是有些詭譎。
我拉開窗簾想看看外頭，康蒂大喊：「Hsing! Wen!妳不可以這麼做！」
茱蒂來電，說正在路上，康蒂說：「那好，千萬不要看太陽。」
12點多，日蝕邁入尖峰，學校的秘書蘇加雅小姐，寄了封群組信，告知全校實況轉播的網址。康蒂打開網站說：「SEE！看網路，不要看太陽！」。
1點多，大家肚子越來越餓，康蒂與阿比雪克拿出了準備的午餐。
「不該吃的。」阿努說，一面用手捏一點玉米筍咖哩。
大家都一面說不該吃，一面野餐了起來。
只有鄉下來的烏戴爾先生，堅持不吃。
他說：「不能吃。」
「我要去跟老師講，等下中間下課時間要長一點，因為日蝕，我的肚子會很餓。」說畢，他就去找老師了。
3點，開始上課。
3點半，日蝕結束。
4點。
老師說：「現在應該要下課，說要休息久一點吃東西，半個小時，夠嗎？」
於是，打開大門，走出室外，吹吹風，曬曬太陽，喝咖啡，聊天。
（晚上，到雜貨店買樟腦丸。
老闆問：你們國家，日蝕的時間是幾點到幾點？）
訂閱：
文章 (Atom)