爛英文

現在最怕就是被人發現來了那麼久(快一年了)英文都沒進步。

我也很納悶，大家感情變好了，要不一天到晚到同學家住、吃飯，要不就有人來訪，但是口語表達卻還是停留在很破碎的單字組合、比手畫腳的階段。

昨天阿比小弟帶小女友來家裡玩。我發現，我講英文的時候他小女友都聽不懂也，但阿比小弟卻可以翻譯。就說：她的意思是.....啦。

想想，原來這麼多個月下來，大家的聽力都有了長足的進步。而我就相當任性地依賴其他人的理解，很耍賴地讓自己的英語表達停留在單字與比手畫腳階段。